日本では橋下大阪知事が『君が代』を歌わない教師らを処罰する方針を打ち出してるそうですが、こちらイタリアでは、なんと内務大臣みずからが斉唱を拒否。しかも警察の記念祝典でなんですよ〜。 イタリア 『内務大臣、警察祝典で国歌斉 [...]
Tag Archives: La Repubblica
仙台の子供達のために：ザッケローニ・長友・マテラッツィ・ガットゥーゾ【動画】
ペルージャ 『仙台の子供達のためにフィールドに復帰』 イタリア中部ペルージャが日本サッカーとがタッグを組み、仙台の子供達のための義援金キャンペーンを開催することとなった。 仙台は、3月11日に発生したあの大地震と津波の被 [...]
エリザベッタ・カナーリス：動物のために一肌どころか全部脱ぐ【動画＆画像】
エリザベッタ・カナーリスと言えば、ジョージ・クルーニーの現恋人として世界的にも有名になったようですが、イタリア国内ではどうもパッとしきれないようで、今年始めのサンレモ音楽祭ではアシスタント司会を務めたんですが、一緒にやっ [...]
イタリア放火魔：森林放火の瞬間【動画】
イタリアのラクイラと言えば、2年前に大地震が発生し、多くの死傷者や被害を負った地域で、その後の復興では収賄事件などが多く発生していたのですが、今度は放火であります…。 ラクイラ 『警備カメラが放火魔を捕らえる』 ラクイラ [...]
東北地方太平洋沖地震：日産が自社製品に被ばく検査
日本 『日産の自動車に被ばく検査』 東京から40kmの横須賀市にある日産工場で、アメリカ市場に向けられ製産している自動車製品に被ばく検査を行なった結果、放射線が検出された。 （日本語翻訳：La Chirico / 伊語記 [...]
福島の子供30人、去年からチェルノブイリの子供達と共に治療中だった
先日、別ブログの方で、『政府から忘れられたチェルノブイリの子供たち』なる記事で、原発事故の被害を受けながら政府から補償も受けられずに治療を続ける子供達のことを紹介しました。 本日の記事はベラルーシの方の児童治療センターに [...]
ナポリ・ゴミ問題：ついに『ゴミ予報お姉さん』が登場
まだ、ご記憶にある方もいるかと思いますが、数年前から解決されては再浮上を繰り返しているナポリのゴミ問題…もちろんと言ってはなんですが、今でも続いております。 が、ナポリ住民としては、もうどうにもならないなら笑い事にしてま [...]
東北地方太平洋沖地震：東京よりローマの方が放射能の濃度が高い…
今日、ツィッターで、PUNKY/(久留米の)ゼロ壱さんより、リクエストをいただいた伊語記事をご紹介します。 関連記事と言うことで、いつもの『La Repubblica』紙の写真記事も下の方に付けておきましたので、合わせて [...]
ザッケローニ緊急帰国：日本復興にサッカーが役立つ
イタリア 『ザック帰国 “サッカーが日本復興を助けるだろう”』 今回、日本を襲った大地震。 かつて、こんな地震に遭ったことは一度もなかったのだ。 そして現在は、『我が家』へと戻って来ている。 日本サッカーのナショナルチー [...]
マフィアボスが半生を語る：ロベルト・サヴィアーノ【最終章】
反マフィア作家ことロベルト・サヴィアーノによる、元カモッラ（ナポリマフィア）のボスへのロング・インタビュー。 やっとこさっとこの最終回であります。お付き合いくださいました皆様、有難うございました。 あっ、毎度のことですが [...]
コメント