伊首相、手術完了

先月29日に74歳になったベルルスコーニ伊首相。
今年のお誕生日には内閣での信任もGetし、解散を免れたばかりなんですが…
お年のせいなのか、寒くなってきたせいなのか、体調万全とは言えなさそうです。

イタリア 『伊首相、手術後で手には包帯』

手根管(腱と神経が通っている手首内の管)の手術も順調に終わったが、完全に元の状態に戻るには少なくとも1週間はかかるだろう。
上記の写真は週刊誌『Oggi』の表紙にもなった、包帯を手に巻いたベルルスコーニ首相。

(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事: La Stampa 2010年10月13日


多分、病院では看護婦さん相手に
得意のジョークを飛ばしてたんでしょうね

そろそろ、がっちり静養?クリックPrego

ブログランキング・にほんブログ村へ人気ブログランキング 海外ニュース ブログランキングへ

イタたわニュース関連記事
術前・術後、伊首相の若い彼女:ノエミ・レティツィア
伊首相の18才彼女が整形:ノエミ・レティツィア
伊首相、全快で、ご機嫌!:シルヴィオ・ベルルスコーニ襲撃事件
血まみれ伊首相、警備ミス:シルヴィオ・ベルルスコーニ襲撃事件


Pocket

3 Responses to 伊首相、手術完了

  1. とらじゃ 2010年10月15日 at 10:20 AM #

    ブログ、リニューアルしたのですねー!?
    お洒落です~。

    ベル爺お大事にー・・・・・

  2. とらじゃ 2010年10月15日 at 4:23 PM #

    ↑のコメ
    ごめんなさい・・・・・勘違いしてました。

  3. chirico 2010年10月15日 at 5:41 PM #

    とらじゃさん、あの、でも、コメントありがとうございますネ。

    最近、写真記事が多いからかな〜とか、スポーツ記事が増えたせいかな〜とか…
    一瞬、けっこう真剣に考えてしまいました。

コメントを残す

スパム防止の為、計算に答えて下さい * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Top