お知らせ

皆様、こんにちは、管理人のLa Chirico(ラ・キリコ)です。
当ブログ『イタリアたわいのない話』を、
いつも(or 初めて)ご訪問いただき有難うございます。

私の住むイタリア中西部アドリア海よりの
10万人都市も、やっと春らしい陽気が漂い始め、みの虫のように(見たことないけど)
引きこもっていた管理人も、郵便局にガス代やら電気代やらを振込に行ったりした時、
珍しくワクワクした気分を感じたりしております。

さて、春のワクワクついでと言うわけでもないのですが、
実は、当ブログの今後の更新頻度をもう少し
『ゆるく』していこうかなと思いまして…。

現在は、『土、日曜日』だけブログ更新を休んでいるのですが、
今後、いわゆる『大使館カレンダー』風に、
イタリアと日本の各祭日もお休みにしたいと思っております。

例年にないイタリアの寒波にやられてしまったのか、最近、めっきりと
『胸を張って弱音を吐く』ようになった管理人なんですが、
やはり現在の更新ペースだと息が切れてしまい、
例えば、面白そうだけど少々やっかいな長文記事なんかには
腰が引けてる現状でして。

管理人の『翻訳修行』と言う実益をかねて始めた当ブログも、
皆さんのご支援のおかげで、
あと数ヶ月で2周年を迎えることとなりました。
ここいらで息を整えつつ、ちょっと『活動範囲』の方も模索していこうかと
思っております。
なにかあったらご連絡しますね。

と言うわけで…早速、
実は、めずらしく時流に乗って、私もちょっと
http://twitter.com/
で、『たわいもなく』つぶやいてみることにしました。
当ブログの右横、青い鳥の『Follow me』からも行けますんで、
どしどしフォロー、お持ちしております。

それでは、今後とも、よろしくお願いいたします。

管理人 La Chirico(ラ・キリコ)


Pocket

4 Responses to お知らせ

  1. 苺のフレーズ 2010年3月22日 at 12:19 PM #

    いつも楽しく拝見しています☆
    お休みされるのは寂しいですが~
    またワクワクする記事を楽しみにお待ちしてます☆

  2. chirico 2010年3月22日 at 9:01 PM #

    苺のフレーズさん、ありがとうございます。
    でも、大丈夫ですよ。
    ちょっと休みが増える程度ですから。
    twitter の方でも、ちょこちょこイタリア新聞の見出しなんかを紹介してるんで、
    よかったら、のぞいてみてください。

  3. TOLOS 2010年3月23日 at 2:42 AM #

    日本に到着しました
    あぁ24時間前にローマにいたのが夢のよう
    あわただしくHOTELにチェックイン

    ブログは仕事ではありませんので
    ご自分のペースでお書きになってください
    楽しまなくっちゃ

  4. chirico 2010年3月23日 at 4:34 AM #

    おぉぉ〜、TOLOSさん、お疲れさまです。
    これからは日本在住なんですね〜。
    (ローマ−日本の引っ越しって、けっこうチャッチャカできるもんなんですねぇ)

    すみません、長旅で疲れている方に、励ましてもらってしまって。
    まぁ、『仕事』ではないけど、日々『修行』してる気は満々なもんですから、つい力が入ってしまうんでしょうかねぇ。
    もう少し、長距離ランナータイプを目指します。

コメントを残す

スパム防止の為、計算に答えて下さい * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Top