マフィアの娘が激白、トト・リイナを父に持って…【前編】

イタリアでサルヴァトーレ・リイナと言えば、コーザ・ノストラ(シチリア・マフィア)始まって以来の最も凶悪な男、「野獣」と呼ばれ恐れられたコルレオーネのボスとして、その名を知らぬ者などいない存在です。
トト・リイナと愛称で呼ばれることの方が多いのですが、そのトト・リイナの娘がついに長い沈黙を破りました。

コルレオーネ 『トト・リイナを父に持つ人生 − 前編 − 』

彼女の話は、家族全員が亡霊として生きていたシチリアでの逃亡生活から始められた。彼女と一緒にいたのは母親のニネッタさん、二人の弟ジャンニにサルヴォと、妹のルチアさん。それから、父親のトト・リイナだ。
「私達は何者なのか?最初から分かっていました。私達が逃亡生活をしているんだってことも。今、覚えている限りでは、父が警察に追われていたことも、だから、自分達は逃げ回らなければならないんだってことも、それは父が複数の殺人事件で訴えられているからだってことも、いつも分かっていました。」
逃げ回っていた日々についても、覚えていると言う。
「テレビで見たり聞いたりしていた事とは、関係ない出来事のように思えました。私が家族と一緒に送っていた生活からは、遠い出来事でした。」
コーザ・ノストラ(シチリア・マフィア)で「ボスの中のボス」と呼ばれた男の娘、マリア・コンチェッタ・リイナさんが、初めてテレビカメラの前で当紙のインタビューに応じ、父親について語ってくれた。
彼女の父親とは、かつての20年間、イタリアで最も危険な男とされ、四半世紀に渡る残忍非道な凶行と殺戮の末、1993年1月15日に逮捕されたマフィアのボスのことである。
現在、マリアさんはコルレオーネの町に住んでおり、「自分の子供達の未来」を思って、公の場で語ることにしたのだと言う。
マリアさんは秘められた過去について少々、そして、現在かかえている苦悩について多くを語りはしたが、家族が手がけている事業や犠牲者の方々について、当時の血に染められたシチリアについて触れられることはなかった。
服役中の弟達については多くを語ってくれた。
「刑務所法追加第41条(犯罪組織構成員やテロ犯罪者のための特別法:その他の犯罪構成員らとの接触規制、面会の回数および様式の制約、屋外での運動制限、通信の検閲等)があるから、弟のジャンニが可哀想でならない。」と。
それから、リイナの姓を名乗る苦しみについても。彼女は自分のことをこんな風に紹介している。
「私はマリア・コンチェッタ・リイナ。34才です。友達からはマリって呼ばれています。夫の名はトーニ・チャヴァレッロで、子供は3人、ジャン・サルヴォとマリア・ルチーア、ガブリエレと言います。1993年1月16日、父が逮捕された翌日からコルレオーネに住んでいます。」

— 自分の父親がイタリア国家にとって最大の敵であり、ファルコーネ、ボルセリーノ両判事を殺した犯人だと言うことを知った時、まず、どう思いましたか?
「非現実的で夢みたいな感じでした。私達について言われていたことと、自分は関係ないように思えました。自分や父や、自分の家族についてではなくて、他の誰かのことを話しているみたいで。」

— 父親が多数の非道な殺人事件で服役しているのに、“ 非現実的 ” で “ 夢みたい ” だったなんてことがあり得るのですか?父親について語られている事柄を、どうしたら信じないでいられるのでしょう?
「父自身も思っていることなんですが、父は様々な状況の中で避雷針だったのだと思います。“ トト・リイナが全てやった ” と言ってしまえば、多くの人達にとって都合が良いでしょう。とにかく、父は何を追求されても、一線を越えなかっただろうと言うことは皆さんご存知です。誰の名前についても口を割らなかっただろうと。父は司法協力するよう何度もはっきり言われていましたが、断固として断り続けました。それは娘息子、親兄弟に危険が及ばないようにとの配慮だったのか…。」

— イタリア国家にとっては殺人犯ですが、あなたにとってどんな父親ですか?
「父のことを子供さえ殺すような残虐非道な人間で、畜生同然だと言われるのは奇妙な感じがします。娘である私にとっては、そんな風ではありません。私は父から礼儀やモラル、敬意を学びました。私が言う敬意とは、例の沈黙を守るマフィアの掟の話ではありませんよ。今ある私と言う人間は、両親から与えられたものなのです。」
[後編につづく]
(2009年1月28日 La Repubblica)

 

 

通常の記事より長めのため前後編に分けてます。明日、後編分を更新をしますので、しばしお待ちください。

イタたわニュース関連記事
マフィアの娘が激白、トト・リイナを父に持って…【後編】
Facebookにマフィアの魔の手が忍び寄る
コーザ・ノストラの行方
沈黙の掟を守るマフィアの女たち
ゴッド・ファーザー・ウェディング


Pocket

,

No comments yet.

コメントを残す

スパム防止の為、計算に答えて下さい * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Top