イタリアは移民が多い割には、外国の技術、文化をすんなりと受け入れない側面があります。特に食文化に関しては、イタリア料理自体が世界的に有名なせいか、より門戸を閉ざしている風にも思えます。 ちなみに私の経験では、固形ルーで作 [...]
Archive | 12月, 2008
鍋に人の首が…ウクライナ発の爆笑どっきり作戦（動画）
当ブログの数少ないコンセプトの一つが、日本の大手紙が取上げないようなイタリアの面白ニュースを翻訳してご紹介することでして、故に、ニュースはイタリア発信、もしくはイタリア人が関与していることを基本としています。 …しかし、 [...]
人食い人種は日本人がお好き
海外にいると多少でもナショナリズムが芽生えるのか、新聞などで「日本人」の文字を目にするとスルスルと引き寄せられてしまいます。ましてや、「日本人が一番…」なんて書いてあったら読む前からニンマリしてたりもするのですが…しかし [...]
セックス・ストライキ…爆竹騒ぎに妻たちが蜂起！
この時期のイタリア…特に南部地方での爆竹どんちゃん騒ぎは有名でして、毎年、指が飛んだ、腕が飛んだとケガ人が続出しています。爆竹花火の形やサイズ、威力も年々エスカレートしていて、一見、爆弾かと思える物まで…。 もはや笑いご [...]
ブロークバック・マウンテンに検閲？抗議殺到で再放送決定
以前、イタリアのTVでトルナトーレ監督の作品を見た時、日本の劇場公開バージョンよりも長くて喜んでいました。『海の上のピアニスト』は原作の「独り語り」の雰囲気がもう少し漂っていたし、『マレーナ』の方は主人公は自らの意思で娼 [...]
沈黙の掟を守るマフィアの女たち
イタリア版「極道の妻たち」は、むちゃくちゃ大変そうです。 …いえ、ほめられるような話じゃありませんが。 イタリア 『マフィア − 女たちの支配力 − 』 最近、逮捕されたマフィア組織の女性と言えば、マリアンジェラ・ディ・ [...]
サッカー選手で男娼、顧客にはセリエA選手も
引退試合で有終の美を飾れなかったと嘆くサッカー選手もいれば、同業者相手に身を売っているサッカー選手もいるわけです。 ローマ 『サッカー選手ジゴロ、顧客にはセリエA選手も』 イタリア・プロサッカーリーグのセリエCに所属する [...]
イタリア版オレオレ詐欺…じゃなくてマゴマゴ詐欺！？（動画）
今、イタリアではYou Tubeに投稿されている「イタズラ電話ビデオ」が大人気となっております。もしも、これでオレオレ詐欺なんてやられたら……一発OUTかも。 イタリア『イタズラ電話ビデオがYou Tubeで大人気！視聴 [...]
検閲の魔の手！政府批判のコメディアン国外逃亡？
ベルルスコーニ伊首相がマスメディアを牛耳ってるだけあって、言論・表現に対しての検閲って、それなりにあるんです。それに対抗しているのが、ロベルト・ベニーニを筆頭とするコメディアンたち。 今日の記事に出てくるベッペ・グリッロ [...]
オバマ氏、夫人へのねぎらいはイタリアン・ジュエリー
ワインや料理の好みからプレゼントまで…オバマ夫妻って、けっこうイタリア好きみたいですね。 アメリカ 『オバマ夫人へイタリアン・アクセサリー』 英紙 “ Daily Mail ” が、オバマ氏がミシェル夫人へ選挙運動での慰 [...]
コメント